Lengua de Señas Costarricense (Lesco)
Encargado del curso:
MSc. Rose Mary Munguía Romero (rmunguia@UNED.AC.CR)
Al concluir con los niveles de LESCO I,II,III, y al contarse con un nivel de aprendizaje avanzado, en este último nivel de LESCO, ya se aplicarán con mayor fluidez expresiones muy bien definidas del LESCO en cuanto a la gestualización , visualización, estructuración y formulación de comentarios más extensos, de manera que la representación por medio del lenguaje de los signos tendrá mayor expresión y acumulación de vocabularios mediante las conversaciones y las interpretaciones directas de versos ampliados y de larga duración. Al igual que en los módulos anteriores, se dará énfasis a los diálogos, a las narraciones extensas y se consideran aprendizajes muy significativos como el Padre Nuestro, el Himno Nacional entre otros que le darán al proceso de aprendizaje un significado más profundo a la hora de realizar las interpretaciones, mediante el uso de la tecnología, los videos clips musicales, explicativos y de comparación que se tomarán en cuenta en este último proceso de aprendizaje de LESCO. El curso es reconocido por el Servicio Civil Docente y el Sistema Universitario Nacional y se imparte mediante la herramienta Zoom
Objetivos:
✓ Identificar los elementos del proceso discursivo
✓ Implementar la gestualización, visualización, estructuración y formulación de comentarios más extensos
✓ Formulación de propuestas mediante la interpretación de la noticia televisiva
Horario por nivel:
Detalles de cada nivel:
NIVEL I: Este curso introduce a los participantes en el aprendizaje de la Lengua de Señas Costarricense (LESCO) para el desarrollo de experiencias comunicativas orientadas a la interacción con personas sordas.
Como toda lengua natural, la LESCO incorpora los elementos de la comunicación cotidiana para desarrollar gradualmente las habilidades de comunicación al hacer vinculación directa con los factores culturales de comunidad sorda, por ello toma preponderancia los elementos visuales del entorno
NIVEL II: Al dar seguimiento a lo aprendido en el nivel I,
el segundo curso de LESCO retoma los conocimientos adquiridos y se complementa
con nuevas formas de expresión y síntesis de vocabulario, dando énfasis a las
habilidades receptivas y expresivas de los participantes. Es decir, la Lengua de Señas Costarricense
siempre será un proceso acumulativo que requiere de práctica constante para
lograr conformar un bagaje que permita a las personas integrarse a la cultura
sorda de Costa Rica, de forma que la comunicación se fortalece en el ejercicio
y convivencia con personas no oyentes.
NIVEL
III: Entre los aspectos que caracterizan este nivel se
destaca el estudio y análisis de: noticias, videoclips y vocabulario; medios
con mayor grado de complejidad y que unidos a la experiencia y estrategia docente
serán fundamentales para continuar con formas de expresión más estructuradas
que permitan la formación diálogos de amplia variedad temática.
NIVEL IV: Al
concluir con los niveles de LESCO I,II,III, y al contarse con un nivel de aprendizaje
avanzado, en este último nivel de
LESCO, ya se aplicarán con mayor
fluidez expresiones muy bien definidas del
LESCO en cuanto a la gestualización, visualización, estructuración y
formulación de comentarios más extensos,
de manera que la representación
por medio del lenguaje de los signos tendrá mayor expresión y acumulación de
vocabularios mediante las conversaciones y las interpretaciones directas de
versos ampliados y de larga duración.
NIVEL V: Al concluir con los niveles de LESCO III,IV,V y al contarse con un nivel de aprendizaje avanzado, en este último nivel de LESCO, ya se aplicarán con mayor fluidez expresiones muy bien definidas del LESCO en cuanto a la gestualización, visualización, estructuración y formulación de comentarios más extensos, de manera que la representación por medio del lenguaje de los signos tendrá mayor expresión y acumulación de vocabularios mediante las conversaciones y las interpretaciones directas de versos ampliados y de larga duración.
NIVEL IV: Al concluir con los niveles LESCO I, I, III, IV y V, el estudiante tiene desarrolladas las
habilidades necesarias para la comunicación directa con personas sordas, lo que le acredita al
participante con un dominio avanzado de la LESCO.
En este último nivel, las expresiones serán mejor definidas para que el proceso de comunicación con
personas sordas sea efectivo durante el intercambio de señas, así como la utilización de gestos y
movimientos corporales en la formulación de oraciones estructuralmente más extensas de manera que la
fluidez a la hora de realizar la seña y las oraciones ampliadas sea con mayor exactitud. Al igual que en
los módulos anteriores (IV y V), se dará énfasis a los diálogos, a las narraciones extensas, a las
interpretaciones de la LESCO al español y viceversa, considerando un nuevo aprendizaje de la
interpretación de la LESCO “modelo espejo” lo que será favorable para el estudiante del último nivel a la
hora de la conversación, de manera que aplicará la gramática estructura de la LESCO.
Encargado del curso:
MSc. Rose Mary Munguía Romero (rmunguia@UNED.AC.CR)
Al concluir con los niveles de LESCO I,II,III, y al contarse con un nivel de aprendizaje avanzado, en este último nivel de LESCO, ya se aplicarán con mayor fluidez expresiones muy bien definidas del LESCO en cuanto a la gestualización , visualización, estructuración y formulación de comentarios más extensos, de manera que la representación por medio del lenguaje de los signos tendrá mayor expresión y acumulación de vocabularios mediante las conversaciones y las interpretaciones directas de versos ampliados y de larga duración. Al igual que en los módulos anteriores, se dará énfasis a los diálogos, a las narraciones extensas y se consideran aprendizajes muy significativos como el Padre Nuestro, el Himno Nacional entre otros que le darán al proceso de aprendizaje un significado más profundo a la hora de realizar las interpretaciones, mediante el uso de la tecnología, los videos clips musicales, explicativos y de comparación que se tomarán en cuenta en este último proceso de aprendizaje de LESCO. El curso es reconocido por el Servicio Civil Docente y el Sistema Universitario Nacional y se imparte mediante la herramienta Zoom
Objetivos:
✓ Identificar los elementos del proceso discursivo
✓ Implementar la gestualización, visualización, estructuración y formulación de comentarios más extensos
✓ Formulación de propuestas mediante la interpretación de la noticia televisiva
Horario por nivel:
Detalles de cada nivel:
NIVEL I: Este curso introduce a los participantes en el aprendizaje de la Lengua de Señas Costarricense (LESCO) para el desarrollo de experiencias comunicativas orientadas a la interacción con personas sordas.
Como toda lengua natural, la LESCO incorpora los elementos de la comunicación cotidiana para desarrollar gradualmente las habilidades de comunicación al hacer vinculación directa con los factores culturales de comunidad sorda, por ello toma preponderancia los elementos visuales del entorno
NIVEL II: Al dar seguimiento a lo aprendido en el nivel I,
el segundo curso de LESCO retoma los conocimientos adquiridos y se complementa
con nuevas formas de expresión y síntesis de vocabulario, dando énfasis a las
habilidades receptivas y expresivas de los participantes. Es decir, la Lengua de Señas Costarricense
siempre será un proceso acumulativo que requiere de práctica constante para
lograr conformar un bagaje que permita a las personas integrarse a la cultura
sorda de Costa Rica, de forma que la comunicación se fortalece en el ejercicio
y convivencia con personas no oyentes.
NIVEL
III: Entre los aspectos que caracterizan este nivel se
destaca el estudio y análisis de: noticias, videoclips y vocabulario; medios
con mayor grado de complejidad y que unidos a la experiencia y estrategia docente
serán fundamentales para continuar con formas de expresión más estructuradas
que permitan la formación diálogos de amplia variedad temática.
NIVEL IV: Al
concluir con los niveles de LESCO I,II,III, y al contarse con un nivel de aprendizaje
avanzado, en este último nivel de
LESCO, ya se aplicarán con mayor
fluidez expresiones muy bien definidas del
LESCO en cuanto a la gestualización, visualización, estructuración y
formulación de comentarios más extensos,
de manera que la representación
por medio del lenguaje de los signos tendrá mayor expresión y acumulación de
vocabularios mediante las conversaciones y las interpretaciones directas de
versos ampliados y de larga duración.
NIVEL V: Al concluir con los niveles de LESCO III,IV,V y al contarse con un nivel de aprendizaje avanzado, en este último nivel de LESCO, ya se aplicarán con mayor fluidez expresiones muy bien definidas del LESCO en cuanto a la gestualización, visualización, estructuración y formulación de comentarios más extensos, de manera que la representación por medio del lenguaje de los signos tendrá mayor expresión y acumulación de vocabularios mediante las conversaciones y las interpretaciones directas de versos ampliados y de larga duración.
NIVEL IV: Al concluir con los niveles LESCO I, I, III, IV y V, el estudiante tiene desarrolladas las
habilidades necesarias para la comunicación directa con personas sordas, lo que le acredita al
participante con un dominio avanzado de la LESCO.
En este último nivel, las expresiones serán mejor definidas para que el proceso de comunicación con
personas sordas sea efectivo durante el intercambio de señas, así como la utilización de gestos y
movimientos corporales en la formulación de oraciones estructuralmente más extensas de manera que la
fluidez a la hora de realizar la seña y las oraciones ampliadas sea con mayor exactitud. Al igual que en
los módulos anteriores (IV y V), se dará énfasis a los diálogos, a las narraciones extensas, a las
interpretaciones de la LESCO al español y viceversa, considerando un nuevo aprendizaje de la
interpretación de la LESCO “modelo espejo” lo que será favorable para el estudiante del último nivel a la
hora de la conversación, de manera que aplicará la gramática estructura de la LESCO.
Especificaciones
| Nivel | Nivel 1 o Nivel 2 o Nivel 3 o Nivel 6 |
Para instalar nuestro sitio como un App presiona aquí
y luego agregar a la página de Inicio
